Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Lukas Ferring, 52399 Merzenich, E-Mail: lukas.fering31@pm.me (vollständige Anschrift siehe Impressum). Einen Datenschutzbeauftragten müssen wir nicht benennen.
2. Kurzfassung
Deine Finanzdaten bleiben auf deinem Gerät. Wir haben keinen Server mit Nutzerkonten, keine Analyse-Dienste, keine Werbung. Nur drei Dinge verlassen dein Gerät: technische Verbindungsdaten beim Laden der App, deine Fragen an den KI-Lehrer Bodo und – bei einem Kauf – die Kaufbestätigung von Google Play.
3. Daten in der App (lokal)
Budget, Fixkosten, Sparziele, Ausgaben, Konten, Sparkreis, Notizen, Lernfortschritt, Energie, Punkte, Profilname, E-Mail-Adresse (optional) und Einstellungen werden ausschließlich im Speicher deines Browsers bzw. der App auf deinem Gerät gespeichert (localStorage). Sie werden nicht an uns übertragen. Du kannst sie jederzeit als Datei exportieren (Premium) und vollständig löschen (Einstellungen → „Alles löschen“). Beim Deinstallieren der App werden sie gelöscht.
4. Aufruf der App (Server-Protokolle)
Die App wird von einem von uns betriebenen Server in Deutschland ausgeliefert. Beim Aufruf verarbeitet der Server technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Browsertyp. Zweck: Auslieferung, Sicherheit, Fehlersuche (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Protokolle werden nach spätestens 7 Tagen gelöscht. Die verschlüsselte Verbindung (HTTPS) wird über den Dienst Tailscale Funnel der Tailscale Inc. (USA) vermittelt; Tailscale sieht dabei nur verschlüsselten Verkehr und Verbindungsmetadaten (IP-Adressen, Zeitpunkte), nicht den Inhalt. Grundlage für die Übermittlung: EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
5. KI-Lehrer (Bodo)
Wenn du Bodo eine Frage stellst, werden deine Frage, deine Lernstufe, der bisherige Gesprächsverlauf dieser Sitzung und ggf. der Titel der gerade gelesenen Seite über unseren Server an die Anthropic, PBC (San Francisco, USA) übermittelt, die daraus die Antwort erzeugt. Budget- und Kontodaten werden nie übertragen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (die Funktion, die du anforderst). Anthropic verwendet über die Programmierschnittstelle übermittelte Daten nach eigenen Angaben nicht zum Training seiner Modelle und löscht sie in der Regel nach 30 Tagen; Details: https://www.anthropic.com/privacy. Grundlage für die Übermittlung in die USA: EU-Standardvertragsklauseln, die Teil der Datenverarbeitungsvereinbarung mit Anthropic sind. Zur Kostenbegrenzung speichert unser Server kurzzeitig (max. 24 Stunden) eine zufällige Gerätekennung und die IP-Adresse; beides ist keinem Namen zugeordnet. Bitte nenne Bodo keine Namen, Kontonummern oder andere sensiblen Daten.
6. Käufe über Google Play
Premium kaufst du über Google Play. Vertragspartner für die Zahlung ist Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Google verarbeitet deine Zahlungsdaten nach eigener Datenschutzerklärung (https://policies.google.com/privacy). Wir erhalten keine Zahlungsdaten, sondern nur eine Kaufbestätigung (Produkt, Zeitpunkt, anonymes Kauf-Token), die in der App auf deinem Gerät gespeichert wird, um Premium freizuschalten und Käufe wiederherzustellen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
7. Keine Cookies, kein Tracking
Die App setzt keine Cookies und nutzt keine Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Dienste. Es findet keine Profilbildung statt. Schriften und Code werden vom eigenen Server geladen, nicht von Drittanbietern.
8. Weitergabe und Speicherdauer
Außer an die in Abschnitt 4 bis 6 genannten Dienstleister geben wir keine Daten weiter. Server-Protokolle: 7 Tage. Gerätekennung für das Bodo-Limit: 24 Stunden. Alles andere liegt nur auf deinem Gerät, so lange du es dort behältst.
9. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren – zuständig für uns: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf. Da deine App-Daten nur auf deinem Gerät liegen, übst du Export und Löschung direkt in der App aus; für alles andere schreib uns eine E-Mail.
10. Minderjährige
Die App richtet sich an Personen ab 16 Jahren. Sie erhebt keine Daten, die ein Alter erkennen lassen. Käufe setzen ein Google-Konto voraus, dessen Altersregeln Google prüft.
11. Änderungen
Diese Erklärung gilt ab dem 4. November 2026. Wenn sich Funktionen oder Dienstleister ändern, passen wir sie an und weisen in der App darauf hin.